Dalsze korzystanie z naszego serwisu internetowego oznacza, iż użytkownik akceptuje stosowanie plików cookies dostosowanych do indywidualnych preferencji użytkownika i pomagających przeprowadzić statystykę wizyt na stronie.

Mentions légales et conditions générales d'utilisation

Sidebar

Languages

Strona główna

assi

Tytuł

 

 


Gombrowicz, który najpierw zamierzał nadać swej powieści tytuł Akteon, wybrał w końcu tytuł Pornografia, który wydał mu się bardziej atrakcyjny, ponieważ był bardziej szokujący.

JPG - 41.6 ko
"Śmierć Akteona" Tycjana, National Gallery w Londynie.


Niektórzy wydawcy, za zgodą autora zmienili tytuł na Uwiedzenie.
W liście do włoskiego wydawcy Gombrowicz przyznaje, że rozumie sytuację: «włoska dama wstydziłaby się poprosić o Pornografię w księgarni».

JPG - 7.1 ko
Pierwsze wyanie hiszpańskie, 1966 r.