Ce volume est composé pour un tiers de textes tirés de Varia I (publié en 1978), un tiers de Varia II (publié en 1989) chez Christian Bourgois et un tiers de divers écrits dont certains inédits en français. On y trouve des critiques littéraires rédigées pour plusieurs journaux polonais, réflexions ayant pour sujet la Pologne ou l'Italie fasciste, lettres et entretiens. Christian Bourgois éditeur, 304 pages. Traduction: Dominique Autrand, Christophe Jeżewski, Allan Kosko, Marie Bouvard, Chantal Moiroud, Annie Morvan, Marie-Hélène Méjean, Thérèse Eon. 

Z wielkim smutkiem dowiedzieliśmy się o śmierci Marii Paczowskiej, przyjaciółki Witolda Gombrowicza, która zmarła w Luksemburgu w sobotę 2 marca 2019 roku, miała 87 lat

Nous vous invitons de 15h à 16h à la visite guidée de l'Espace muséal Witold Gombrowicz, dernière demeure de l'écrivain polonais, situé au 2ème étage de la Villa Alexandrine, 36 place du Grand Jardin, à Vence. Visite guidée par Anna-Lappo Malosse

Lecture de textes de Gombrowicz « Gombrowicz ou la beauté du grotesque » par l'Association PODIO et Christian Arthaud dans le cadre de "Flyer du Printemps des Poètes" à la Villa Alexandrine à Vence. 

W 1968 Gombrowicz był po raz trzeci nominowany do Literackiej Nagrody Nobla. Szwedzka Akademia, po 50 latach odtajniła listę nominowanych. Wśrćd Polaków znalezli się : Gombrowicz, Herbert, Mrożek, Różewicz i Wierzyński. 

"Le stupide, c’est le bête simple, brut et ignorant. Le bel esprit, c’est le sot vaniteux et snob, social et plein de lui-même. Il est vicieux parce qu’il a, dans une très large mesure, du fait de son intelligence, une capacité de contrôle sur ses sentiments et sur ses affects, mais laisse par faiblesse ceux-ci gouverner sa conduite. Dans les cas les pires, il a une parfaite conscience des valeurs de l’esprit mais il décide sciemment de s’y soustraire. Il est souvent savant, et c’est Gombrowicz qui donne la formule de base : « Plus c’est savant, plus c’est bête » ". - écrit Pascal Engel dans son article paru dans la revue En attendant Nadeau.