Kosmos, trad. du polonais par Agnes Banach, Oslo édité par Flamme Forlag en 2019. D'autres oeuvres de l'écrivain traduites en norvégien: Ferdydurke, Pornographie, Journal, Trans-Atlantyk et Le Mariage, Yvonne, Princesse de Bourgogne.
Journée d'étude à l'occasion du 50ème anniversaire de la mort de l'écrivain: 10h00-13h00 - visite guidées par Anna ŁAPPO-MALOSSE, 15h - 17h30 - conférence avec la participation de : Piotr BIŁOS, Małgorzata SMORĄG-GOLDBERG, Mariola ODZIMKOWSKA, Piotr Seweryn ROSÓŁ. Lieu : Espace Muséal Witold Gombrowicz | Villa Alexandrine | Place du Grand Jardin | 36 rue du 8 Mai 1945 | Vence, Entrée libre.
Lecture de textes de Gombrowicz « Gombrowicz ou la beauté du grotesque » par l'Association PODIO et Christian Arthaud dans le cadre de "Flyer du Printemps des Poètes" à la Villa Alexandrine à Vence.
l'écrivain néerlandais Cees Nooteboom dans son dernier roman "533, Le Livre des jours" compare David Bowie à Gombrowicz. Tous les deux partagent l'amour pour l'éternelle jeunesse et l'immaturité. Nooteboom recommande de lire Ferdydurke en écoutant Space Odity de Bowie.
Ce volume est composé pour un tiers de textes tirés de Varia I (publié en 1978), un tiers de Varia II (publié en 1989) chez Christian Bourgois et un tiers de divers écrits dont certains inédits en français. On y trouve des critiques littéraires rédigées pour plusieurs journaux polonais, réflexions ayant pour sujet la Pologne ou l'Italie fasciste, lettres et entretiens. Christian Bourgois éditeur, 304 pages. Traduction: Dominique Autrand, Christophe Jeżewski, Allan Kosko, Marie Bouvard, Chantal Moiroud, Annie Morvan, Marie-Hélène Méjean, Thérèse Eon.
It is with great sadness that we learned of the death of Maria Paczowska, died in Luxembourg on Saturday 2 March 2019, she was 87 years old.